чмокать - ترجمة إلى الروسية

чмокать

1)
чмокать губами - clapper des lèvres
2) ( целовать ) разг. donner un baiser bruant
чмокнуть в щеку - embrasser sur la joue

bécoter

{vt} {разг.}
чмокать, целовать

biser

чмокать/чмокнуть; целовать

تعريف

чмокать

ЧМОКАТЬ, чмокнуть, чмокивать, издавать губами вприсос звук чмок, понуждая коня, или лакомо обсасывая что и пр.

| - кого, целовать, лобызать вслух. -ся, целоваться. Чмокнемся на прощанье! Чокнемся (стаканами) да чмокнемся!

| Безличн. На морозе не чмокается и не птрукается. Чмоканье, действие по гл. На Пасху такое чмоканье идет, что все с пухлыми губами ходят! Чмокун муж. чмокунья жен. чмокуша или чмокалка, чмочка ·об. охотник целоваться, лизун, особ. говорят о ребенке.

إظهار المزيد من التعريفات

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1

1. Пристало ли лидеру великой державы сопляков чмокать?

2. Проголодавшаяся малютка сразу успокоилась и начала старательно чмокать.

3. Кукла Кисси умеет складывать губки и чмокать свою хозяйку.

4. Вчера начал улыбаться и даже чмокать губами воздух - значит, "целую", - глубоко затягивается сигаретой Надирбек.

5. Люди здесь успевают одновременно делать дело, неформально общаться, чмокать друг друга на бегу и шутить.